Nr. 57
- Editorial
- Alphabetisierung von Erwachsenen in San Rafael del Sur
- Als Praktikantin bei CEDRU
- Die neuen Flyer sind da!
- Projekt "Integrierte ländliche Entwicklung"
- Projekt zur Prävention von HIV/Aids und Drogenkonsum
- Kreuzberger Zahnarzt hilft San Rafael del Sur
- Tourismus in Pochomil - Das Dornröschen Nicaraguas?
- Impressionen von der Atlantikküste Nicaraguas
- Aktuelle Projekte
- Karneval der Kulturen 2005
- Elfmeterkrimis entscheiden Copa San Rafael
- Was braucht der Mensch? Vom Zuviel und Zuwenig - Grundbedürfnisse in aller Welt Importshop 2005
- Städtepartnerschaft Treptow-Köpenick - Cajamarca
- Gerechtigkeit jetzt - Die Welthandelskampagne (nur Online)